【実はメリットだらけ】日本人がビリビリで動画配信した方がいい理由

中国市場

 

ビリビリ動画については分かったんだけど、わざわざ日本人が中国の動画プラットフォーム使う必要あるのかな?何かメリットとかがあればいいんだけど、、

 こういった疑問を持っている方にぜひ読んでもらいたい記事です。

 

スポンサーリンク

日本人がビリビリを使うメリット

「Youtube」で動画配信した方が日本人にとっては簡単でやりやすいのではないか?という意見もあるかと思います。

 

確かにYoutubeは、サイトが日本語表記で、すぐに動画投稿できるので使いやすいと思いますが、僕は、ビリビリには主に以下の4つのメリットがあると考えています。

 

①ファンがYoutubeよりも早くつきやすい

ファンがYoutubeよりも早くつきやすい

これはなぜかというと、そもそもビリビリで動画を投稿している日本人がyoutubeに比べてかなり少ないからです。

ビリビリ動画は、そもそも中国独自の動画プラットフォームなので、配信者の大半が中国人です。

まだまだ日本人配信者が少ないので、中国人には真似できない、日本人ならではの動画を投稿することができれば、自然とファンもついてきます。

 

例えば、「日本の若者言葉やネット用語、方言」などは、日本語を勉強している中国人からすると、喉から手が出るほど欲しい情報だと思います。

これらの情報は日本語の教科書にはほとんど載ってないですし、中国人が日本のそれらの言葉を紹介するのはかなり難しいので、非常に価値の高い情報になります。

 

ちなみに僕はちょうど今、「日本の若者言葉」を紹介しているところで、多いもので2万回再生されているので、やはりこのような情報は中国人が本当に知りたがっているんだと思います。

 

 

前の記事でも紹介したように、ビリビリの動画の種類は多分野にわたるので、

・アニメ好きな人 → 日本のアニメ情報を発信。Vtuberもおすすめ。
・ドラマ・映画好きな人 → 日本のおすすめドラマ・映画についての発信。
・美容系に詳しい人 → 化粧やメイクの仕方などについての発信。
・グルメ好きな人 → 日本の有名なグルメについての発信。
・旅行好きな人 → 日本国内または海外旅行についての情報を発信。
・恋愛好きな人 → 日本人の恋愛観・日本人の特徴などについて発信。

などというように、youtubeではもう多くの人が参入しているジャンルであっても、ビリビリでは、このような情報を発信している日本人が少ないので、各動画の人気が上がりやすいことは間違い無いでしょう。

 

②日本の文化について興味を持っている中国人が多い

日本の文化について興味を持っている中国人が多い

 

これについては、僕が実際に交流した中国人に聞いて感じたことなのですが、「日本のアニメやドラマ、文化」が好きな中国人はかなり多いです

現在日本語を勉強している人も、そのほとんどが最初はアニメから入り、それからもっと日本語を知りたくなったという人が大半です。

 

「アニメが好きな中国人(アニメオタク)」が多いということは、もっと様々な日本のアニメ情報を知りたい人がいるはずです。

 

なので、日本人でアニメ好きな人がもし、ビリビリで中国人に対して情報を発信すれば、きっと短時間で人気が出ると思いますね。

 
  
コミケなどのイベント内容とかも中国人に人気ありそう〜。

 

また、日本文化についての発信についても人気が出やすいと思います。

日本のお花見・花火・紅葉・雪景色について・着物・祝日の種類や過ごし方・日本独自のマナー・習慣などなど

このような情報をうまく組み合わせて動画で発信できれば、中国人にはウケると思います。

 

③自然と中国語が身に付く

自然と中国語が身に付く

Youtubeで話す言葉といえば、語学系のチャンネルとかを除くと、当然日本語ですよね。

ただ、ビリビリで使われている言葉はほとんど中国語です。

今は昔に比べてGoogle翻訳などでより簡単で正確に翻訳できるようになりましたが、それでも動画を投稿するようになれば、嫌でも中国語を読まなければなりません

 

日本語で話している動画に、Googleで翻訳した中国語の字幕をつけるだけでも全然いいのですが、動画を何本かあげているうちに、自分も実際に中国語を話してみたいという気持ちが湧いてきます。

また、自分が投稿した動画に中国人からコメントをよくもらうのですが、これも中国語で書かれていることが多いので、自然と勉強になります。

 

 

動画を投稿すると同時に中国語も勉強できる点、これはYoutubeにはないグッドポイントですね。

 

④友達や家族に顔バレすることがほとんどない

「動画を撮って、実際に投稿しよう!」

こう思った時、どんな人でも最初こういう不安を抱くと思います。

  
顔出ししてしまうけど、これ友達や家族、職場の人にバレないかな??

ゲーム実況など自分の顔を出さないジャンルなら、バレる可能性は少し低くなると思いますが、それでも噂というものは怖いものです。なぜかバレちゃうんですよね。

 

ただ、ビリビリで動画を配信する場合、ほとんどの確率でバレることはないと思います。

というのも、ちょっと次の質問に答えてみてください。

 

「自分の家族や周りの友達でビリビリ動画を見ている人はどれくらいいますか?」

 

おそらく多くの日本人はビリビリの存在自体知らないと思います。

これは日本人にとっては大きなメリットですね。中国人に対しての配信なので、日本人にバレる可能性は極めて低いです。

 

中国語が分からない問題について

  
確かに日本人がビリビリ動画を使って動画配信するメリットはたくさんあるね。でも、中国語が全くわからないんだけど、大丈夫かな?

ビリビリのサイトは全部中国語で、正直分からない点が多いかと思います。

ただ、下のリンク先の記事で、「登録から実際に動画投稿するまでのステップ」について詳しく説明しているので、この通りにやって頂ければ、中国語が全く読めなくても大丈夫です。

(中国語の意味も記載しています。)

 

サイトを使っているうちに、分からない中国語がたくさん出てくるかと思いますが、その都度、Google翻訳を使えば意味はだいたい理解できると思います。また別の記事で、「管理画面に書かれている内容」について紹介します。

 

  
日本の漢字と同じ意味の中国語も結構あるから、英語みたいに見ただけで拒否反応とかは出ないと思うよ〜笑

 

いかがでしたか?日本人がビリビリで動画配信するメリットは意外にもたくさんあるので、ぜひ挑戦してみてはいかがでしょうか?

「ビリビリ動画で動画投稿するまでの各ステップを紹介」という記事を参考にして、実際に動画投稿してみてくださいね!

この記事を書いた人
DAIKI

英語・中国語の学習に役立つ情報や中国市場の情報について発信しています。
【略歴】
・京都に住んでいた時、中国人観光客の会話を何回も聞いているうちに中国語に興味が湧き、それ以降中国語の勉強にハマる。
・2019年3月〜中国の動画プラットフォーム「bilibili」で日本語や日本文化についての動画を中国人に向けて発信開始。
・現在は外国人に日本語を教えつつ、英語・中国語習得中。

DAIKIをフォローする
中国市場
スポンサーリンク
DAIKIをフォローする
DAIKI LIFE

コメント